JESC NF 2013


Junior Eurovision Song Contest 2003
Countries
Final
(by final results)
Croatia (winner)

Spain

United Kingdom

Belarus

Denmark

Belgium

Malta

Greece

Latvia

Romania

Netherlands

Macedonia

Norway

Cyprus

Sweden

Poland

Artists
Final
(by final results)
Dino Jelusić

Sergio

Tom Morley

Volha Satsiuk

Anne Gadegaard

X!NK

Sarah Harrison

Nicolas Ganopoulos

Dzintars Čīča

Bubu

Roel

Marija & Viktorija

2U

Theodora Rafti

The Honeypies

Kasia Żurawik

Songs
Final
(by final results)
Ti si moja prva ljubav

“Desde el cielo”

“My Song for the World”

“Tantsuy”

“Arabiens drøm”

“De vriendschapsband”

“Like a Star”

“Fili gia panta”

“Tu esi vasarā”

“Tobele sunt viaţa mea”

“Mijn ogen zeggen alles”

“Ti ne me poznavaš”

“Sinnsykt gal forelsket”

“Mia efhi”

“Stoppa mig”

“Coś mnie nosi”

(Note: “Withdrawn” refers to entries that withdrew after applying to enter)

Selection process

Draw Country National Selection
01  Greece 06/10/2003, Cine Keramikos Athena. Hosts: Masa Fasoula and Themis Georgantas

01. Evelin (15) – Megalono (I grow up) (written by Dimitris Thomas (13) & Evaggelia (Evelin) Gerakiti) 3rd 4207 7.6%
02. Katerina Sotiriadi (15) – Sinefa ston ourano mas (Clouds in our sky) 7th 1766 3.8%
03. Efithia & Marina Manolakari (12) – Ta didimakia (The little twins) 6th 2558 4.6%
04. Nicolas Ganopoulos (8) – Fili gia panta (Friends forever) 1st 5009 12%
05. Erofiliu Kleanthi – Kante kati (Do something) 3rd 2752 7.6%
06. Chloi-Sofi Boleti (10) – Mazi me esena (With you) 2nd 4224 9%
07. Zachos (Zaharias Xatziloukas) (12) – Ke mi se niazi (Do not care about it) (Written by Agni Hatzilouka (15)) 10th 457 1%
08. Ionna Spanou (11) – Mia efhi (A wish) 9th 1358 2%
09. Georfia Vassiliou (11) – Ma protimio ti tzaz (But I prefer jazz) 8th 1844 3.6%
10. Evi Mpourantoni (12) – Soste ti Gi (Save Earth) 5th 3792 6.6%

50/50 Jury: Dafni Mpokota (presenter), Fokas Evaggelinos (choreographer), Thanos Kalliris (singer-composer), Stavros Papastauvrou (composer-lyricist), Sokratis Soumelas (musical producer), Ilias Philippos (lyricist) and two children: Vasia Giannakopoulou and Giorgos Gkontevas.
Guests: Evridiki, ONE, Theodora Raftis and Anne Gadegaard.

02  Croatia 07.07.2003, Tvornici, Zagreb. Hosts: Iva Sulentic and Frano Domitrovic

01. Lovro MatoЕЎeviД‡ (singer), Luka MatoЕЎeviД‡ (guitar) – ZaЕЎto si otiЕЎla (Luka MatoЕЎeviД‡ – Lovro MatoЕЎeviД‡)
02. SnjeЕѕana Pandl – Treba mi vremena
03. Grupa “Mania” (Iva GaleЕЎiД‡, Ana KlabuДЌar, Nikolina SekuЕЎak, Andrea Karin, Borna MahloviД‡, Martina Vasilj) – Nedodirljiva (Filip Е ljivac – Ana KlabuДЌar)
04. Sara-Elena Menkovska – Suzice
05. Romana BrajЕЎa – Ovisna
06. Ivana MrkonjiД‡ i Е ime KoЕЎta – AnД‘ele (Ivana MrkonjiД‡)
07. Kristina JariД‡ – Ptica
08. Hana MaЕЎiД‡ – Otkucaj srca tvog (Filip Е ljivac – Marija KuluЕЎiД‡)
09. Marina LijiД‡ – Е to je bilo
10. Dino JelusiД‡ – Ti si moja prva ljubav

100% televoting: 1 Slavonia, 2 Dalmatia, 3 Istria, Primorje, Gorski Kotar and Lika, 4 Northwest and central Croatia and 5 Zagreb County and Zagreb.
Guests: Davorin Bogovic, Nina Badric, Jacques Houdek, Ivana Kindl and Claudia Beni.
Preselection jury: Alan Bjelinski (conductor), composers Rajko Dujmic, Boris Р urdevic, writer and editor at HR Mladen Kusec, Marin Margitic (representative of Croatian Radio), singer and composer Ivana Plechinger and singer Maja Vucic from the group ‘Divas’.

03  Cyprus Theodora Rafti was chosen from 29 entries submitted to CyBC on 12th of September. Her entry was presented on TV in Ora Kyprou (Cypriot Time) program on September 15th.
04  Belarus Belteleradiocompany was responsible for selecting a performer and song for the contest on behalf of Belarus as a member of the EBU, the organizer of the event. It was owing to the young talent show Constellation of Hopes shown on the Belarusian television that it was possible to select the most promising and aspiring young artist – Volha Satsuk.
The terms and conditions of the Eurovision children’s contest are quite complicated because participating states are not only to furbish a singer, but also to have him/her sing …another child’s song! It means whoever writes this song is not a professional aged under 15.
“We had our difficulties there quite obviously. It is one thing to book a solid professional to write a song, but finding a peer capable of putting together nice lyrics was a pretty tall order, – Executive Producer L.A.Borodina says. – We are lucky to have a TV contest Constellation of Hopes which gives us the opportunity to select from among talented and versatile kids. One of the participants who could be nominated to the Eurovision contest was Katsiaryna Lipouskaya from the village of Kozlovichi, Slutsk District, who sang her own song. But she has turned 16 this October and the country is always better off presenting someone younger than that…”.
The rules of the Junior Contest are fairly democratic and considerate to child composers. Both a composer and performer have been invited to Copenhagen. Katsiaryna Lipouskaya was also on stage.
05  Latvia 08/06/2003, hosted by Linda Leen and Horens Stalbe
01. Sabine Berezina – Saules stari 3rd 3132
02. Eva Burtniece – DaЕѕkДЃrt
03. Dzintars ДЊД«ДЌa – Tu esi vasara 1st 11993
04. LД«vija Daudze – SmilЕЎu pils
05. Miks Dukurs – Mana sirds 2nd 4610
06. Gatis Freimanis – Afrika
07. Alina Razumnaja – Es…
08. Edgars Е miukЕЎis – Bungas dzied
09. Ieva Stamere – Zvaigznes un melodijas
10. Madara Viktorova – Es gribu zinat
Reserves: Svetlana Е vilpe – Veltijums draugiem
Santa KanceviДЌa  – Par sapЕ†iem
Agrita AlkЕЎere, Anete Volkova and Eva MauriЕ†a – SaulrietДЃ
56 entries received
100% televoting: 29324 calls received
Guests: F.L.Y.
06  Macedonia 28/06/2003, MTV Studio C

01. Teodora Trajkovska – Sonuvam (I’m dreaming)
02. Monika Kitanovska – Ljubovta dvizhi se (Love moves everything)
03. Marija Arsovska, Victorija Loba and Irena Galabovska – Ti ne me poznavas (You don’t know me) (music and lyrics by Irena Galabovska) 1st
04. Angela Ljamova and Ivet Caro – Shareni peperutki (Spotted butterflies) (music and lyrics by Jovana Karalieva)
05. Bobby Simonovski and Hristijan Dimitrievski – Kako Harry Potter (like Harry Potter) (music Boban Mirkovski, lyrics Alberto Grozdanov)
06. Martina Siljanovska and Verica Spasovska – Bliznacki (Twin Girls) (music and lyrics by Sofija and Stefanija Pecevski)
07. Goran Gelevski, David Milosevski, Goce Marotov – Chuden e ovoj svet (It’s a funny world) (music and lyrics by Robert Mitrov and Katerina Piseva)
08. Simona Popovska, Orhideja Dukova, Marija Hajistojanova – Do site detsa na planetava (To all the children on this planet) (music and lyrics by Robert Mitkov and Katerina Piseva) 2nd
09. Bisera and Bojana Ilioski – Ne sozdade ti (You created us) (music by Nevenka Veljanovska, lyrics my Martina Janevska)
10. Maja Mihajlovska, Renata Kralevska and Elisaveta Kosevac – Sakam da sum (I want to be) (music and lyrics by Elisaveta Kosevac)

32 entries received for song selection.
113 entrants for singers selection on 19/04, 50 proceeded to 2nd round, 25 selected as potential performers. 
50/50 Preselection jury: Tatjana Gogovska (editor of children program), Ljupco Mirkovski (artistic director), Kire Kostov (composer), Vanco Dimitrov (composer), Iva Blazhevska, Ivana Talevska, Kiril Josefov, Alexandar Trposki (children).

07  Poland  28/09/03
1. Magdalena Cwiklicska (12) (WladyslawСѓw) – Bluesowe zwierzaki
2. Agata Korwin (9) (Nowy Sacz) – Dziecko na pokaz
3. Justyna Kosela (11) (CzРєstochowa) – Wakacyjna niespodzianka
4. Marina Luczenko (14) (Stalowa Wola) – Sen
5. Zuzanna Madejska (15) (Krakow) – Ty
6. Marta Moszczycska (14) (Kowalewo Pomorskie) – W obronie marzeСЃ
7. Sebastian Plewicski (15) (Legnica) – Jesli kochasz
8. Dominika Rydz (14) (LСѓdz) – MСѓj swiat
9. Agata Stodolna (9) (ToruСЃ) – Kropeleczka
10. Stonoga (8-10) (LСѓdz) – Trzepak show
11. Wigor – Wrzuc na luz
12. Kasper Zborowski-Weychman (14) – Suwacki met Lato
13. Katarzyna Zurawik (12) (Konin) – Cos mnie nosi
08  Norway  MGP jr. (Melodi Grand Prix Junior 2003) – watch the show
06/09/2003, Oslo Spektrum, hosted by Stian Barsnes Simonsen
01 Kjersti Palm Reitan – Et nytt hГҐp
02 Atle Pettersen and Stine Cecilie Hillestad – Hekta pГҐ brett
03 Spiri2 – Han er min 3rd 11546
04 Scholastica – Hun var sГҐ pissed off 2nd 14434
05 2U – Sinnsykt gal forelsket 1st 22596
06 Kaja Bremnes – RØDT
07 Alexandra Sissener – Jeg vet en dag
08 Cold Breeze – Som olje i vann
09 Tina Dahl – En sjanse til
10 Hidden Soul – Canis Lupus 4th 11163

700 entries received. 100% televoting.

09  Spain  22/09/2003, hosted by Carlos Lozano
Sergio JesГєs GarcГ­a Gil (11, Sanlucar de Barrameda, Cadiz, Andalusia) – Desde el cielo
MarГ­a JesГєs LГіpez Valderrama (10, Almeria, Andalucia), Irune Aguirre Tens (12, Muskiz, Vizcaya, Euskadi) – Mueve el ombligo
Trebol (Гљrsula Maria Amores Ruiz (13, Los Barrios, Cadiz, Andalusia), MarГ­a JosГ© Romero Espinola (12, Alanis de la Sierra, Seville, Andalusia), Sara Baeza Ramos (11, El Altet, Alicante, Comunidad Valenciana)) – Navegando en internet
Alberto JimГ©nez CatalГЎn (13, Paterna, Valencia), Juana MarГ­a Moreno Cruz (14, Baeza, Jaun, Andalusia), Claudia Steccato Helbig (13, Sant Fost de Campcentelles, Barcelona, Catalonia), Jonathan Campos Ruiz (13, Alicante, Comunidad Valenciana), Sara Moya Olivares (13, Valverde del Camino, Huelva, Andalusia) – Ven, ven, ven
Diego DomГ­nguez Llort (11, Zaragoza, Aragon) – Cachi piruli
Blanca Liquete Marcos (12, Astillero, Cantabria) – Un nuevo amanecer

Eliminated on 15/09
Sergio JesГєs GarcГ­a Gil – DueГ±os del amor
MarГ­a JesГєs LГіpez Valderrama, Irune Aguirre Tens – CorazГіn boom boom
Trebol (Гљrsula Maria Amores Ruiz, MarГ­a JosГ© Romero Espinola, Sara Baeza Ramos Sara Ramos Baeza) – NiГ±o malo
Alberto JimГ©nez CatalГЎn, Juana MarГ­a Moreno Cruz, Claudia Steccato Helbig, Jonathan Campos Ruiz, Sara Moya Olivares – MuГ©velo
Diego DomГ­nguez Llort – Sin vergГјenza
Blanca Liquete Marcos – Amistad

3000 candidates, 1st audition on 15/08, 42 children selected for training camp, 13 chosen for the final (introduction show on 08.09). Nearly 4 mln viewers, share of 25.8% watched the final, 100% televoting. Group song “Si yo fuera tu”

10  Romania 17 entries received, 9 disqualified:
1. Bine ai venit! – 3’48”
2. Copilaria mea – 3’11”
3. Doi straini – 3’46”
4. Intinde-i mana, straine! – 3’52”
5. Mambo (composed by Mihai Constantinescu) – 4’03”
6. Sa nu ne despartim – 3’46”
7. Speranta – 3’26”
8. Voi oameni mari (composed by George Chira) – 3’47”
9. Apel la pace – defect CD and arrived later 15/09

1. Bine-mi sta cum m-am gatit (folk music) – 1’25”;
2. Canta chitara! – 2’35”;
3. Cantec de dragoste – 2’42”;
4. Dragostea ta – 2’27”;
5. Lasa-ma sa visez – 3’00”;
6. Muzica – 2’57”;
7. Trandafir rosu batut (folk music) – 1’22”;
8. Vreau sa cant – 2’59”

Final 06/10/03: Ioana Neaga – “Lasa-ma sa visez”
Flavia Dan – “Vreau sa cant”
Mihai Cernea “Bubu” – “Muzica”

Jury: Cornel Fugaru, George Natsis, Viorel Gavrila (composers), Alina Sorescu, Sabrina Manoliu, Diana Dedita, Beatrice Soare, Daniel Mihaly Pop (children), Diana Popescu (Adevarul), Anca Nicoleanu (Evenimentul Zilei), Dragos Vasile (Academia Catavencu), Florin Ghioca (National), Alex Revenco (Independent), Razvan Popescu, Andrei Partos, Eugen Rusu (Radio), Dan Manoliu, Liviu Elekes, Cezara Dorobantu-Radulescu (TVR)

11  Belgium 07/09
Charlotte Campion (12, Mechelen): Hey kids hier (Hey kids here) 62
X!nk: De vrienschapsband (The tie of friendship) 76 2nd
Kia Franck (13, Wilrijk): Geen antwoord (No answer) 57
Martijn Vanhinsberg (13, Oostende): Ik word je popidool (I’ll be your pop idol) 76 3rd
Laura Huysmans (12, Bornem): Wees zeker (Be sure) 79 1st

14/09
Twin Girls: Plezier voor twee (Fun for two) 66 4th
Remi Minnebo (13, Ukkel): Duizend dromen (Thousand dreams) 76 2nd
Tonya Schamp (8, Leuven): Hey doe maar mee (Hey join in) 77 1st
Simon MC (Simon Grandry, 12, Deurne)  : Rapklap (Fast talk) 68 3rd
Jelly Pie: Groen (Green) 63 5th

22/09, hosted by Bart Peeters en Ilse Van Hoecke
1. X!NK – De vriendschapsband 79
2. Tonya – He doe maar mee 76
3. Laura Huysmans – Wees zeker 68
4. Remi – Duizend dromen 66
5. Martijn – Ik word je popidool 61

Voting: professional jury, children jury, Radio Donna, press. Group song: Wereld vol muziek (Kris Wauters)
1.217.000 40% – 790.000 1st semi – 860.000 2nd semi

12  United Kingdom 06/09/03, hosted by Mark Durden-Smith and Tara Palmer-Tomkinson
01. 
Feature 5 (Izabella (9) and Gabriella Feld (12), Gemma McDowall (10), Siobhan Darbey (12), Erin Johnson (12), Liverpool) – “Slumberland” 35
02. Jack Brown (15, Sevenoaks in Kent) – “Back To Love” 12
03. Ellis de Bie (12, Tamworth in Staffordshire) – “I Have A Feeling” 38 3rd
04. Starrlite (Sabena Ahmed (10) Edmonton and Lucy St Louis (10) Palmers Green, North London) – “Gonna Be Fine” 10
05. Sasha Stevens  (15) (Luton in Bedfordshire) – “Little Children” 29
06. Mr Cheerful (Steven Rushton (15), Chertsey, Mark Singh (15), Shepperton and Matt Carroll (15), Walton-on-Thames) – “Winter’s Nearly Gone” 23
07. Tom Morley (Cleator Moor, Cumbria) – “My Song for the World” 64 1st
08. Uzlot (Steven (12) and Lauren Irwin (15), Jynell Murphy (12) and Kaytie Farrell (12), Liverpool) – “Please Don’t Cry” 62 2nd

100% televoting: A: HTV West, Carlton Central, Carlton Central; B: Scottish, Grampian; C: HTV Wales; D: Tyne Tees, Yorkshire; E: Ulster; F: LWT, Meridian, Carlton, Anglia, Channel; G: Granada, Border

13  Denmark  MGP 2003 – watch the performances
03/05/03, hosted by Camilla Ottesen and Gordon Kennedy
01. Julie Ottesen & Sofie Vind Andersen – Vi er venner 20 5th
02. Eby (Elbret Betsayyad) – Jeg er den jeg er 6th
03. B-Boys (Keve Pour, Mathias Saabye, Sebastian Aagaard-Williams) – Vi gi’r den 44 3rd
04. Linette Damsted – Den eneste ene 6th
05. Tue Johansson – Ta’ mig som jeg er 30 4th
06. Shout (Ida Holm Christensen, Stine Wojcik, Anja Sogaard Miechels, Louise Bossen Nielsen, Tinna Pagel, Pia Thomsen< Camilla Muxoll Soberg) – Jeg tror det kaldes k
Г¦rlighed 46 2nd
07. Alexander Silveira – Super s
Гёd sag 6th
08. Nanna Jenner Jensen – Er der nogen der ved 6th
09. SAMI (Sara Andersen, Mille Gleerup, Nicholas Bonde) – Hvad hvis nu 6th
10. Anne Gadegaard (with Sophia Evers, Julie Thomsen) – Arabiens dr
Гёm 60 1st

100% televoting. Back-up jury: Rasmus Ott, Emma Thorsteinsson, Morten Filipsen, Daniel Vognstrup, Benedikte Maria Mouritsen, Frederik Christian Johansen, Rasmus Albeck
14  Sweden  04/10/03, hosted by Victoria Dyring and Per Sinding-Larsen
01. Wednesday (Paul Jacks, 13, Daniel Edenvik, 12, and Mathias Thorhede, 12) (Tumba and Uttran) – Det Г¤r sГҐ det ska va 
(That’s the way it should be) 28+40=68
02. 
Vendela Blomgren, 9, and Vera Kebbe-SandstrГ¶m, 12 (Visby) – VГ¤nner (Friends) 22+0=22 
03. Daniel SjГ¶gren-Larsson, 11 and Lukas Jacobsson, 10 (Visby) – Data hop 44+0=44
04. Sofie Ljungberg, 12 (OtterbГ¤cken) – Du finns i mitt hjГ¤rta
(You’re in my heart) 38+30=68
05. V.Г¤.n.n.e.r. (Frida Jansson, 12, Julia Gustafsson, 12, and Sofia Beckman, 12) (Uttran) – FГ¶r du Г¤r min vГ¤n (‘Cause you’re my friend) 30+0=30
06. Sebastian “Sebbe” BostrГ¶m (Djursholm) – Om jag gillar nГҐВґn (If I like somebody) 32+0=32
07. The Honeypies (Rebecca Laakso, 10, and Julia UrbГЎn, 11) (LГ¤nna, Uppsala) – Stoppa mig! (Stop me!) 32+50=82
08. 
Dragonheartz (Felicia Jeverin, 12, Maria-Pia Colton, 12, and Jennifer Larsson, 11) (Г–smo and TyresГ¶) – Om du (If you) 22+0=22
09. 
Patrik Olsson, 11 (TГ¤by) – Sommarsol (Summer sun) 42+10=52
1
0. Felix Hvit, 9 (Bankeryd) – FГ¶r den jag Г¤r (For who I am) 20+60=80
1300 entries received. Jury+tele
15  Malta  06/09/03, hosted by Annalise Ellul
1 Christabelle Borg – “Smile” (composed and written by Louanne M. Caruana) 105
2 Marilena Gauci – “This is our Heaven” (composed by Marilena Gauci and written by Loredana Paola Caruana) 90
3 Brooke Borg feat. Brendan – “Like a Butterfly” 102
4 Decoda Buttigieg – “Little Angel” 37
5 Kylie Coleiro – “Share the Joy” 25
6 Ylenia Caruana – “In Love unite” 146
7 Klinsmann Coleiro – “Where There’s a Will” (written and composed by Kylie Coleiro) 74
8 Christine Barbara – “My Dear Imaginary Friend” 49
9 Sarah Harrison – “Like a Star” 170
10 Leanne Ellul – “Prayer for Peace” 22

49 entries received
Guests: Bradley McIntosh, L13, Lyndze B, Steve Cole, junior choir of Ray Mangion’s Act React; Sophie & Yasmine; the junior YADA Dance Company, Mitchel & Jessica.
16  Netherlands  Junior Eurovisie Songfestival 2003 – watch the show and extras
20/09/03, Pepsi stage, hosted by Angela Groothuizen
Aylin Sancak & Remi de Beauvesier Watson – Weet waaraan je begint (Know what you are getting into) 34 6th
Aisa Renardus – 1000 dromen (1000 dreams) 23 8th
Valerie Curlingford – Leef je droom (Live your dream) 96 2nd
Claire Coleridge & Manouk Boonstra – Verliefd op een jongen (In love with a boy) 20 9th
Hedwig van Leuven – Ik ben verliefd (I am in love) 57 4th
Roel – Mijn ogen zeggen alles (My eyes say everything) 118 1st
Tom Schraven – Dansen in het licht (Dancing in the light) 84 3rd
Tessa Fillixe & Marloes Borst – Ik had het bijna gevraagd (I almost asked it) 29 7th
Jasmine Igwe – Mijn radio (My radio) 44 5th

12/09/03 internal semifinal
10. Wietske, Melinda & Chris – Jongens Zijn Net Lucht
11. 
300 entries were received. Jury: singer Jamai, singer Bastiaan Ragas; singer Birgit Schuurman, radio producer Gijs Staverman, television presenter Sylvana Simons, owner of the ballet studio Lucia Marthas.
764.000 viewers, 14%

 

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...